{"id":1684,"date":"2017-04-28T06:32:00","date_gmt":"2017-04-28T06:32:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apdha.org\/cadiz\/?p=1684"},"modified":"2017-09-10T17:59:01","modified_gmt":"2017-09-10T17:59:01","slug":"el-juzgado-de-vigilancia-de-el-puerto-insta-a-instituciones-penitenciarias-a-instalar-calefaccion-en-la-carcel-de-puerto-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.apdha.org\/cadiz\/el-juzgado-de-vigilancia-de-el-puerto-insta-a-instituciones-penitenciarias-a-instalar-calefaccion-en-la-carcel-de-puerto-i\/","title":{"rendered":"El Juzgado de Vigilancia de El Puerto insta a Instituciones Penitenciarias a instalar calefacci\u00f3n en la c\u00e1rcel de Puerto I"},"content":{"rendered":"

EL JUZGADO DE VIGILANCIA N\u00ba4 DE EL PUERTO DE SANTA MAR\u00cdA\u00a0INSTA A INSTITUCIONES PENITENCIARIAS A INSTALAR SISTEMAS DE CALEFACCI\u00d3N EN PUERTO I<\/strong><\/p>\n

C\u00e1diz, a 28 de abril de 2017.<\/strong><\/p>\n

Este invierno cerca de 2.000 personas internadas en los Centros Penitenciarios de Puerto I, Puerto II y Puerto III de El Puerto de Santa Mar\u00eda, han sufrido las consecuencias de la crisis y sus recortes vulnerando, en este caso, el derecho fundamental a la integridad f\u00edsica y moral y a la prohibici\u00f3n de someter a persona alguna a torturas, tratos inhumanos y degradantes garantizado en el art\u00edculo 15 CE.<\/p>\n

\"Ante<\/a>

Ante el complejo penitenciario Puerto I y II el pasado 1 de diciembre<\/p><\/div>\n

Unas 200 personas se encuentran privadas de libertad en el centro penitenciario de Puerto I, edificio que data de los a\u00f1os 80 y que carece de sistema de calefacci\u00f3n central. Desde el mes de noviembre del pasado a\u00f1o, la Asociaci\u00f3n Pro Derechos Humanos de Andaluc\u00eda (APDHA) ha recibido numerosas quejas de presos y familiares denunciando que tienen que soportar con indignaci\u00f3n bajas temperaturas en las celdas, locutorios y dem\u00e1s dependencias con algunas excepciones como enfermer\u00eda.<\/p>\n

Si convenimos que para el resto de la ciudadan\u00eda las mantas no son una soluci\u00f3n para atajar el frio, para las personas privadas de libertad tampoco lo es. Es por ello que, trat\u00e1ndose de un servicio p\u00fablico residencial, \u00e9ste debe prestarse igual que en el resto de servicios p\u00fablicos del resto de Administraciones (hospitales, centros de mayores, centros de menores, etc.) con las medidas de habitabilidad precisas.<\/p>\n

Y as\u00ed lo ha considerado el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria N\u00ba4 el pasado 20 de abril de 2017 en el que mediante Auto, estima la QUEJA presentada por \u201cFrancisco\u201d (nombre ficticio) en la que denuncia que \u201crecomendaciones de ahorro energ\u00e9tico y limitaci\u00f3n de gasto est\u00e1n influyendo en las condiciones de cumplimiento de la pena, pese a tratarse de un servicio p\u00fablico. Ello est\u00e1 afectando a las condiciones de habitabilidad, es dif\u00edcil conciliar el sue\u00f1o, incluso concentrarse en actividades diarias como leer o escribir. En ocasiones, est\u00e1 afectando negativamente a la salud de los ciudadanos privados de libertad (enfriamiento articulaciones, dificultades respiratorias, refriados, etc.)\u201d<\/em>. Estamos ante una clara vulneraci\u00f3n del art\u00edculo 14 CE (igualdad de trato) ya que no hay ninguna otra Administraci\u00f3n que no disponga de los sistemas precisos para prestar un servicio p\u00fablico.<\/p>\n

La legislaci\u00f3n nacional e internacional es clara y establece que las personas presas tienen derecho a que la Administraci\u00f3n Penitenciaria vele por su vida, integridad y salud, as\u00ed como que las celdas deber\u00e1n satisfacer las necesidades de higiene y estar acondicionadas de manera que el volumen espacio, ventilaci\u00f3n, agua, alumbrado y calefacci\u00f3n se ajuste a las condiciones climatol\u00f3gicas de la localidad.<\/p>\n

Esta vez la justicia da la raz\u00f3n \u201cal otro\u201d, al \u201cciudadano de segunda categor\u00eda\u201d; el Juzgado ha\u00a0 estimado la queja presentada por \u201cFrancisco\u201d declarando que \u00a0\u201csiendo sobradamente conocidas las bajas temperaturas que se alcanzan en el interior del centro penitenciario en el periodo invernal, es por lo que, en aplicaci\u00f3n a lo dispuesto en los art\u00edculos 3.4 y 77 LOGP, debe proponerse\u00a0 a la Direcci\u00f3n General de Instituciones Penitenciarias la adopci\u00f3n de las medidas necesarias para la instalaci\u00f3n de sistemas de calefacci\u00f3n adecuados a las caracter\u00edsticas del centro\u201d<\/em><\/p>\n

Esperamos que esta propuesta dirigida a Instituciones Penitenciarias no caiga en saco roto y el pr\u00f3ximo invierno los 200 ciudadanos privados de libertad en el Centro Penitenciario de Puerto I puedan sustituir las mantas y las botellas de agua caliente por calefactores individuales proporcionados por el Centro Penitenciario.<\/p>\n

El acompa\u00f1amiento social y el apoyo en esta carrera de fondo por la conquista de derechos, es de vital importancia. De sobra sabemos que la denuncia de este tipo de situaciones puede suponer el inicio de un calvario de sanciones encubiertas; visibilizar las carencias y deficiencias de que adolece nuestro sistema penitenciario no es gratuito.<\/p>\n

No solo \u00a0se necesita el apoyo de familiares y amigos, sino tambi\u00e9n es imprescindible el de las organizaciones civiles e incluso de las instituciones locales: importante ha sido el apoyo mostrado por el Ayuntamiento de C\u00e1diz, que pese a escapar de su competencia, se ha unido a la reivindicaci\u00f3n llevada a cabo por la APDHA instando a Instituciones Penitenciarias\u00a0 a activar la calefacci\u00f3n en los centros penitenciarios de la provincia de C\u00e1diz visibilizando y reconociendo de esta manera situaciones de vulneraci\u00f3n de derechos que afectan a una parte de la ciudadan\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EL JUZGADO DE VIGILANCIA N\u00ba4 DE EL PUERTO DE SANTA MAR\u00cdA\u00a0INSTA A INSTITUCIONES PENITENCIARIAS A INSTALAR SISTEMAS DE CALEFACCI\u00d3N EN PUERTO I C\u00e1diz, a 28 de abril de 2017. Este invierno cerca de 2.000 personas internadas en los Centros Penitenciarios de Puerto I, Puerto II y Puerto III de El \u2026<\/p>\n

Seguir Leyendo<\/i><\/a><\/p>\n

<\/div>
<\/div>
<\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/g><\/path><\/g><\/circle><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/path><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/path><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/g><\/path><\/g><\/circle><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":1685,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[296,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apdha.org\/cadiz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1684"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apdha.org\/cadiz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apdha.org\/cadiz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apdha.org\/cadiz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apdha.org\/cadiz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1684"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.apdha.org\/cadiz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1686,"href":"https:\/\/www.apdha.org\/cadiz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1684\/revisions\/1686"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apdha.org\/cadiz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apdha.org\/cadiz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apdha.org\/cadiz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apdha.org\/cadiz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}