Campaña contra la Impunidad de Israel y el fin del bloqueo de Gaza
La Asociación Pro Derechos Humanos 
de Andalucía inicia una campaña contra la impunidad con la que Israel comete crímenes de guerra con la neutralidad, cuando no con la aquiescencia, de los países de la Unión Europea.
Esta campaña se inscribe en las iniciativas que desde diversos ámbitos de nuestra comunidad se están poniendo en práctica para poner fin a las violaciones sistemáticas de los Derechos Humanos y del Derecho Internacional en los llamados, en terminología de las Naciones Unidas, Territorios Ocupados de Gaza y Cisjordania.
Responde también a la llamada del Tribunal Russel sobre Palestina, reunido en Marzo de 2010 en Barcelona, y en cuyas resoluciones se exhorta a los países miembros de la Unión Europea (UE) a exigir «la suspensión del Acuerdo de asociación entre la UE e Israel y, de este modo, poner fin a la situación de impunidad de la que Israel continúa disfrutando» (apdo. 2), y «a no limitar el alcance de la jurisdicción universal con el fin de garantizar que ningún Estado miembro pueda convertirse en refugio seguro de presuntos autores de crímenes de guerra o de crímenes contra la humanidad» (apdo. 6).
Estas propuestas vienen motivadas en que, como es sabido, la comisión de estos crímenes sólo es posible si se dan tres circunstancias:
a) una situación internacional tal que garantice una impunidad absoluta a los responsables de dichos crímenes
b) una apariencia de legalidad en sus actuaciones
c) los mecanismos de desconexión moral de la población que obstaculicen la condena de la opinión pública
Los gobiernos europeos podrían tomar, si quisieran, tres medidas dentro de sus competencias para presionar al régimen israelí, terminar con la impunidad con la que practica su política de limpieza étnica con la población palestina y ayudar a conseguir que ponga fin al bloqueo de Gaza y a actuaciones como la del asesinato de los activistas de la Flotilla Humanitaria de Gaza y de los bombardeos periódicos sobre los campos de refugiados de la Franja de Gaza:
- La anulación del Acuerdo Comercial Preferente entre la Unión Europea e Israel.
Firmado en 1996, este acuerdo de asociación convierte a Israel en socio preferente de la UE y le exime de pagar derechos aduaneros. La vigencia de este acuerdo está condicionada explícitamente en su artículo segundo al «respeto de los derechos humanos» por parte del país beneficiario y bastaría la denuncia de un país de la UE para su invalidación.
- La suspensión de los convenios bilaterales.
Existen más de veinte acuerdos bilaterales entre España y el régimen israelí para favorecer los intercambios comerciales y tecnológicos. Este comercio supera los mil millones de euros anuales y refuerzan económica y políticamente a dicho régimen que sigue practicando una política de limpieza étnica con total impunidad.
- Terminar con la venta de armas a Israel.
La campaña de la APDHA pretende transmitir a la opinión pública que es posible terminar con la impunidad absoluta y la apariencia de legalidad que tan criminalmente viene siendo aprovechado por el régimen israelí con la denuncia del Acuerdo Comercial Preferente entre la Unión Europea e Israel. Que bastaría esta decisión por parte de nuestro gobierno, y que estaría por tanto en nuestras manos el poder poner punto final a esta sucesión de asesinatos y matanzas periódicas que jalonan dramáticamente la historia reciente de la ocupación de Palestina.
Sr. Moratinos:
Viendo con consternación las graves violaciones de los derechos humanos que Israel comete diariamente contra la población de Palestina, y ante la pasividad de nuestro gobierno y de Europa, le pido que denuncie de manera urgente el Acuerdo Comercial Preferente entre la Unión Europea e Israel para ayudar a poner fin a tanto sufrimiento y acabar de una vez por todas con el ILEGAL BLOQUEO a Gaza, con la OCUPACIÓN de Palestina y con la IMPUNIDAD de Israel ante tantos crímenes.
L’Association Pro Droits de l´Homme d’Andalousie a décidé d’entamer une campagne contre l’impunité avec laquelle Israël commet des crimes de guerre avec la neutralité, si non avec l’assentiment, des pays de l’Union Européenne.
Cette campagne s’inscrit dans les initiatives qui depuis divers domaines de notre communauté sont mises en pratique pour mettre fin aux violations systématiques des Droits de l´Homme et du Droit International dans les dénommés, selon la terminologie des Nations Unies, Territoires Occupés de Gaza et Cisjordanie.
Elle répond aussi au dénommé Tribunal Russel sur la Palestine, réuni en mars 2010 à Barcelone, et dans les conclusions duquel on exhorte aux pays membres de l’Union Européenne (UE) d´exiger «la suspension de l’Accord d’association entre l’UE et Israël et, de cette manière, mettre fin à la situation d’impunité dont Israël continue à se bénéficier «(paragraphe 2), et «ne pas limiter la portée de la juridiction universelle afin de garantir qu’aucun État membre ne puisse se transformer en refuge sûr de présumés auteurs de crimes de guerre ou de crimes contre l´humanité» ; (paragraphe 6).
Ces propositions sont motivées du fait que, comme tout le monde le sait, la commission de ces crimes est seulement possible si concourent trois circonstances :
a) une situation internationale telle qu´elle garantit une impunité absolue aux responsables de ces crimes, y
b) une apparence de légalité dans ses actions, avec
c) les mécanismes de déconnexion morale de la population qui empêchent la condamnation de la part de l’opinion publique.
Les gouvernements européens pourraient prendre, s’ils le voulaient, trois mesures dans le cadre de leurs compétences pour faire pression sur le régime d´Israël, mettre fin à l’impunité avec laquelle il pratique sa politique de nettoyage ethnique sur la population palestinienne et aider à obtenir qu’il mette fin au blocus de Gaza et aux actions telles que l´assassinat des activistes de la Flotte Humanitaire de Gaza, et des bombardements périodiques sur les camps de réfugiés de la Franche de Gaza :
- L´annulation de l´Accord Commercial Préférentiel entre l´Union Européenne et Israël
Signé en 1996, cet accord d’association transforme Israël en partenaire préférentiel de l’UE et l’exempte de payer des droits douaniers. L´état de vigueur de cet accord est explicitement conditionné dans son deuxièmement article au «respect des droits de l´Homme» par le pays bénéficiaire et il suffirait la dénonciation par l´un pays de l’UE pour son invalidation.
- La suspension des conventions bilatérales.
Il existe plus de vingt accords bilatéraux entre l’Espagne et le régime d´Israël pour favoriser les échanges commerciaux et technologiques. Ce commerce dépasse le milliard d’euros annuels et renforce économiquement et politiquement ce régime qui continue à pratiquer une politique de nettoyage ethnique avec une totale impunité.
- Terminer avec la vente d´armes à Israël.
Les ventes d’armes n’arrêtent pas d’augmenter et même si les entreprises privées impliquées sont nombreuses les contrats nécessitent obligatoirement d’être approuvés par le gouvernement.
Nous invitons à tous les amis et défenseurs des Droits de l´Homme en Andalousie à s’adresser au Ministère des Affaires Extérieures avec la carte postale élaborée par l´Aire de Solidarité Internationale de notre association ou en signant électroniquement le formulaire suivant, en copiant ce texte dans le corps du message:
Mr. Le Ministre d’Affaires Extérieures d´Espagne
M. Moratinos :
En voyant avec consternation les graves violations des droits de l´homme qu´Israël commet quotidiennement contre la population de la Palestine, et face à la passivité de notre gouvernement et de l’Europe, je vous demande de dénoncer de manière urgente l’Accord Commercial Préférentiel entre l’Union Européenne et l’Israël pour aider à mettre fin à tant de souffrance et à finir d’une fois pour toutes avec le BLOCUS à Gaza, avec l’OCCUPATION de la Palestine et avec l’IMPUNITÉ d´Israël face à tant de crimes.
Plus d´information cliquant sur le lien
http://palestina.webcindario.com/index.html#agenda
The Andalusian Association of Human Rights (APDHA) has decided to start a campaign against the impunity Israel has to commit war crimes with the neutrality, or even the acquiescence, of the European Union member states.
This campaign is included in the iniciatives put into practice from different spheres of our community in order to finish with the systematic violations of Human Rights and the International Right in the Occupied Territories of Gaza and West Bank, as they are called by the United Nations.
It is also an answer to the call made by the Russell Tribunal on Palestine –met in Barcelona on March 2010– and in which conclusions exhorts to the European Union (EU) member states to require “the suspension of the EU-Israel Association Agreement and thereby put[ting] an end to the impunity that Israel has benefited from until now” (section ii), and “to make no regressive changes that would blunt the effect of existing Universal Jurisdiction laws, so as to ensure that no EU member state becomes a safe haven for suspected war criminals” (section vi).
These proposals are motivated by the fact that, as it is known, the commission of these crimes is only possible if three circumstances are given:
a) an international situation that guarantees total impunity to the people responsible for those crimes, and
b) an appearance of legality in their actions, together with
c) mechanisms of moral disconnection of population that hinder the condemnation of the public opinion.
The European governments could take three measures –if they want–, which are in their competences, to press the Israel regime to end with the impunity to practice their policy of ethnic cleansing against the Palestinian population, and to help to achieve the end of Gaza blockade and of actions such as the murder of activists of the Gaza Humanitarian Fleet, and the periodic bombings in the refugees camps in Gaza Strip:
- The cancellation of the EU-Israel Association Agreement.
Signed in 1996, this agreement turns Israel into a preferential partner country of EU and it exempts them to pay customs duties. The validity of this agreement is explicitly conditioned in its article 2 to the “respect for human rights” on part of the beneficiary, and just a report made by one EU member state is needed to invalidate it.
- The suspension of bilateral contracts.
There are more than twenty bilateral agreements between Spain and the Israeli regime that favour commercial and technological exchanges. This trade exceeds ten million euros annually and reinforces economic and politically this regime that keeps on practicing a policy of ethnic cleansing with total impunity.
- Stop selling weapons to Israel.
The selling of weapons keeps on increasing and, although most of the companies involved are private, contracts need to be compulsorily approved by the government.
This campaign by APDHA tries to transmit to public opinion the idea that it is possible to finish with the total impunity and the appearance of legality the Israeli regime takes advantage of so criminally with the denounce of the EU-Israel Association Agreement; that this government’s decision would be enough, and that the power to stop this succession of murders and periodic mass killings that dramatically mark the recent history of the occupation of Palestine it is in our hands.
We invite all the friends and defenders of Human Rights in Andalusia to address to the Minister of Foreign Affairs of Spain with a postcard created by the Area of International Solidarity of our association or by signing the following form electronically –copy this text in the body of the message–:
Mr. Minister of Foreign Affairs of Spain
Mr. Moratinos:
Seeing with consternation the serious violations of human rights Israel daily commits against the Palestinian population and in view of the passiveness of the Spanish and European governments, I ask you to urgently denounce the EU-Israel Association Agreement and this way help to stop so much suffering and put an end to the Gaza BLOCKADE, to the OCCUPATION of Palestine and to the IMPUNITY of Israel to commit so much crimes.
For more info, click here
http://palestina.webcindario.com/index.html#agenda
Actividades de la campaña
«VELADA DE SOLIDARIDAD CON PALESTINA»
Fecha: Viernes 16 de Julio de 2010 a las 21:30h
Lugar: Sala El Cachorro de Triana (C/Procurador 19, Sevilla)
El próximo Viernes 16 de Julio estará con nosotros en Sevilla Hazem Janjum, responsable del Centro de Recursos Badil para los Derechos de los Refugiados y Desplazados Internos, y portavoz de la Campaña de Boicot (BDS). Desarrolla su labor en los campos de refugiados de Cisjordania.
Participará por la mañana en una rueda de prensa en la sede de la Asociación Pro Derechos Humanos de Andalucía en la que se presentará a los medios de comunicación la Campaña contra la Impunidad de Israel, y por la tarde en la Velada de Solidaridad con Palestina.
También nos acompañarán el laudista Amin Chachoo, miembro del grupo Caravasar, que interpretará música andalusí, y el guitarrista Nono y lapoeta Sima que escenificarán poemas de Mahmud Darwish. Estará expuesta una mesa con artesanía popular palestina y las postales de la Campaña contra la Impunidad.
Organiza: Área de Solidaridad y Relaciones Internacionales de la APDHA y Plataforma de Solidaridad con Palestina.
Con la colaboración de Sala El Cachorro.
