Traducción de la APDHA. Fuente original: http://www.amdh.org.ma/contents/display/313
ASOCIACIÓN MARROQUÍ DE DERECHOS HUMANOS – AMDH
Exigimos la protección de las personas migrantes en nuestro país frente a los peligros de la pandemia de coronavirus, así como la garantía de sus derechos fundamentales
1/4/2020.- En el contexto de confusión observada en varios países del mundo en relación con la rápida propagación de la COVID-19, numerosas personas migrantes y solicitantes de asilo que se encuentran en los países europeos, muchas de ellas en centros de detención superpoblados, están sufriendo los efectos de esta pandemia, situación que agrava su sufrimiento y su fragilidad.
La Unión Europea aún no ha evacuado los centros de internamiento de personas migrantes detenidas en condiciones inhumanas y de hacinamiento, a pesar de los reiterados llamamientos de las organizaciones internacionales. Aún más, algunos países han procedido a la devolución de personas fuera de sus fronteras con el argumento de que carecen de documentos que prueben su identidad.
En Marruecos, al igual que en otros países de la región, el Estado adoptó desde el principio de la propagación del virus medidas que han tenido graves repercusiones en los grupos vulnerables, entre ellos las personas migrantes sin papeles, que han quedado atrapadas entre una realidad de miseria y un sentimiento de exclusión ante los efectos del confinamiento sanitario y el riesgo de contaminación.
Por otra parte, las personas migrantes dependen en gran medida de la asistencia y la solidaridad de ciudadanos marroquíes y extranjeros, o de los ingresos obtenidos ejerciendo pequeños oficios, a falta de programas de ayuda del Estado que garanticen su alojamiento y medios de subsistencia en circunstancias difíciles.
Los programas relacionados con la pandemia no han servido ni siquiera para darles cierta seguridad, salvo en contados casos, ni para proporcionarles alguna información o permitirles obtener permisos de salida, lo que les hace aún más vulnerables a todo tipo de preocupación y temor.
A pesar de los reiterados llamamientos de las asociaciones y redes de personas migrantes, la respuesta a esta situación sigue siendo escasa y débil. En algunas ciudades se han movilizado iniciativas de asociaciones o de particulares para recabar ayuda, pero siguen siendo limitadas.
La Asociación Marroquí de Derechos Humanos, basándose en las obligaciones internacionales y los sucesivos llamamientos de las organizaciones de las Naciones Unidas y los compromisos internacionales de Marruecos, así como en las disposiciones de la Constitución de Marruecos de 2011 que estipulan el reconocimiento de los derechos de las personas migrantes y refugiadas, solicita al Estado de Marruecos que:
– Aplique las resoluciones de las Naciones Unidas y, en particular, garantice los derechos humanos de todas las personas migrantes que se encuentran en nuestro país, con independencia de su situación administrativa;
– Considere a las personas migrantes y solicitantes de asilo parte de los grupos vulnerables de la sociedad marroquí que necesitan apoyo y vele por el disfrute de todos sus derechos económicos y sociales;
– Levante el estado de confinamiento de los lugares donde se concentran las personas migrantes o solicitantes de asilo y establezca un programa para vigilar su estado de salud, en particular en relación con la COVID-19;
– Designe y equipe locales sociales en los que acoger a este sector de la sociedad marroquí, particularmente en esta difícil etapa;
– Ponga fin a todas las campañas de desplazamiento de personas migrantes a través del país o de devolución arbitraria a las fronteras o a los países de origen;
– Exhorta también a las organizaciones internacionales, en particular a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, a que, de conformidad con las obligaciones que les han confiado las Naciones Unidas, protejan y reduzcan los efectos de la pandemia y del estado de confinamiento sanitario en sus poblaciones vulnerables;
– Hace un llamamiento a las asociaciones marroquíes para que refuercen su solidaridad con las personas migrantes y refugiadas y les proporcionen ayuda humanitaria.
AMDH Marruecos, Oficina Central.
